朴槿惠限量珍藏羊皮本自传《绝望锻炼了我》

　　韩国历史上第一位女总统朴槿惠于6月27日起开始就任后的首次中国之行，其间将与中国国家领导人讨论两国经贸合作和朝鲜半岛和平进程等议题。译林出版社特地为韩国方面制作了朴总统唯一亲笔自传《绝望锻炼了我》一书的限量珍藏羊皮本。
　　《绝望锻炼了我》这本自传缘起于2006年朴槿惠遇袭，与死神擦肩而过。“捡回一命”后，她生出念头想整理生平，让过去的回忆透过文字留存下来。经过一年左右的回顾与记录，累积成这部令人动容又给人力量的回忆录，也是朴槿惠迄今为止唯一的亲笔回忆录。该书以亲历者无可替代的视角和感受，重现了韩国首位女总统数十年间跌宕起伏的人生轨迹。该书自5月份上市以来，一直稳居畅销榜前列，朴槿惠的真情叙述也得到了中国读者的认可和欢迎。
　　据了解，译林版朴槿惠自传除了是首次正式授权简体中文版外，还特别收录了朴槿惠当选总统后写给中国读者的亲笔信。信中她表示，“我的最终目标就是努力让全国人民实现自己的梦想，步入一个人人幸福和谐的全新时代。中韩两国作为互信互助的同伴，两国间友好协助关系的强化不仅可以促进各自的发展，还可以对全世界的和平与繁荣做出一份贡献。国家的未来有赖于青少年，中韩两国友好关系的维持与发展也有赖于新时代的青少年。真心祝愿两国间的青少年能够互相理解、互相帮助，为打造美好的未来而共同努力。”
　　《绝望锻炼了我：朴槿惠自传》简体中文版上市后不久，译林出版社特地为韩国方面制作了该书限量珍藏羊皮本。精装羊皮本庄重、典雅，外盒为蓝色，书封为红色，取自韩国国旗的两种主色。外盒上并饰有铜制朴槿惠亲笔签名和韩国国花木槿花。
　　朴槿惠在《绝望锻炼了我》中还写到与中国和中国领导人的多次交往，如访问重庆、成都等地，在烟台港参观铁路渡轮，应邀在北京大学、中央党校发表演讲，与胡锦涛主席会谈等，处处可见她对中国的亲近、好感，甚至钦佩。这位倾心中国文化的女总统与中国渊源颇深，能说一口流利的汉语，最喜欢三国人物中的赵云，自传中她就透露，有一次父亲朴正熙送给她一本三国故事，她被书中的情节深深吸引了。“现在回想起来，甚至怀疑自己的初恋对象会不会就是赵云，因为每次只要赵云一出现，心中就会不自觉地小鹿乱撞。”

〓　相关链接

• 韩国 | 朴槿惠