缅甸作家煽动仇恨政府获刑7年 昂山素季再度承压

源自：观察者网

---

原文标题：缅甸专栏作家被判7年 昂山素季再度承压

　　[编译/观察者网 谷智轩]昂山素季继续在承受西方舆论的巨大压力。当地时间19日，缅甸一名专栏作家因煽动对政府仇恨，被判7年监禁。

Mzav-hhuhism4586785.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-9-20 23:37

文件大小: 27.48 KB

下载次数: 3

点击文件名下载图片

 

《缅甸时报》报道截图
　　综合法新社、《缅甸时报》等外媒报道，这名前专栏作家名为Ngar Min Swe，17日在仰光西部地方法院被判有罪，因为他在1月24日的脸书帖子中煽动对政府的仇恨，违反了缅甸的“煽动叛乱法”。除7年监禁外，他还面临10万缅元（约合62美元）的罚款。
　　在11场听证会后，法院做出以上判决。Ngar Min Swe没有律师，在法庭上为自己辩护。
　　法院的发言人表示，“该男子在脸书上发表辱骂国务资政昂山素季的帖子，让人们对她产生了错误的印象。”
　　在军政府时期，Ngar Min Swe是缅甸国有报纸的每周专栏作家，经常写文章批评昂山素季。
　　自2016年昂山素季领导的全国民主联盟上台执政后，他继续撰写针对昂山素季及其政党的长篇大论。
　　Ngar Min Swe去年报道表示，前任美国总统奥巴马在2012年和2014年访问缅甸时，和昂山素季行吻面礼，是对缅甸人民尊严的侮辱。此事也招致缅甸国内保守派的批评。

Yr2D-hkhfqnt3378148.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-9-20 23:37

文件大小: 25.17 KB

下载次数: 0

点击文件名下载图片

 

2012年11月19日，缅甸仰光，美国总统奥巴马在记者会上亲吻昂山素季。图自视觉中国
　　本月初，仰光北部地方法院开庭审判两名缅甸籍路透社记者，以“非法取得涉及安全部队的情报及重要机密文件”，判处两人7年监禁。
　　此事引发西方媒体舆论轰炸，被指责处理“罗兴亚问题”不力的昂山素季又一次被推上风口浪尖。
　　对此，昂山素季于9月13日打破沉默，表示“这一判决与言论自由毫无关系……他们之所以入狱，不是因为他们是记者，而是因为法院判定他们违反了缅甸《官方保密法》（Official Secrets Act）。”
　　对于联合国、人权机构以及美国副总统彭斯此前对判决的批评，昂山素季强调，质疑者请指出哪里存在误判，此案是维护了法治。