中国赴美商务旅游签证有效期将延长至10年

源自：新京报

---

U11347P1T1D31124147F21DT20141111063818.jpg  保存到相册

上传时间: 2014-11-11 06:47

文件大小: 28.91 KB

下载次数: 14

点击文件名下载图片

 

　　昨日，国家主席习近平出席亚太经合组织领导人同工商咨询理事会代表对话会。新华社记者 兰红光 摄

▲　中方今年接过亚太经合组织东道主的重任，愿意以此为契机，积极推进本地区贸易和投资自由化便利化，加快区域经济一体化，增强各成员经济技术合作能力，携手推动亚太地区发展繁荣。

▲　亚太自由贸易区是对现有自由贸易安排的有力聚合。推进亚太自由贸易区建设，是要巩固一体化进程，明确远景目标。亚太自由贸易区同现有区域自由贸易安排并不矛盾，后者是实现亚太自由贸易区目标的可行路径。

▲　对中国而言，“中等收入陷阱”过是肯定要过去的，关键是什么时候迈过去、迈过去以后如何更好向前发展。我们有信心在改革发展稳定之间，以及稳增长、调结构、惠民生、促改革之间找到平衡点，使中国经济行稳致远。
　　──习近平
　　国家主席习近平10日在北京出席亚太经合组织（APEC）领导人同工商咨询理事会代表对话会。习近平强调，中国是区域合作的受益者，更是区域合作的积极倡导者和推进者。

希望工商界为APEC发展贡献正能量
　　当习近平和其他经济体领导人进入会场时，受到与会代表热烈欢迎。
　　习近平在会上致辞。习近平强调，中方今年接过亚太经合组织东道主的重任，愿意以此为契机，积极推进本地区贸易和投资自由化便利化，加快区域经济一体化，增强各成员经济技术合作能力，携手推动亚太地区发展繁荣，共建面向未来的亚太伙伴关系。
　　习近平指出，工商界是亚太经济的主力军，希望大家为亚太经济合作组织长远发展贡献正能量。随后，习近平参加分组讨论，同工商界代表交流互动。
　　关于中国今年办会将取得的务实成果，习近平指出，一是启动亚太自由贸易区进程，为亚太合作指明方向；二是发表纪念亚太经合组织成立25周年声明，总结历史经验，勾画未来愿景；三是推动经济创新发展、改革、增长，为亚太长远发展谋求新动力；四是制定互联互通蓝图，为亚太全方位互联互通打造坚实基础。

建立亚投行是天时地利人和使然
　　关于亚太自由贸易区同其他区域自由贸易安排的关系，习近平指出，亚太自由贸易区同现有区域自由贸易安排并不矛盾，后者是实现亚太自由贸易区目标的可行路径。
　　关于亚太地区基础设施和互联互通建设以及建立亚洲基础设施投资银行，习近平指出，建立亚洲基础设施投资银行是天时、地利、人和使然，它同丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路建设相匹配，是惠泽各方的多赢之举。
　　关于中国能否跨越“中等收入陷阱”，习近平说，对中国而言，“中等收入陷阱”过是肯定要过去的，关键是什么时候迈过去、迈过去以后如何更好向前发展。
　　关于中国经济发展前景，习近平强调，中国全面深化改革开放，加快转变经济发展方式，加大经济结构调整力度，实施创新驱动战略，将在未来相当一段时期内保持中高速增长，而且经济质量会不断提升。我们欢迎亚太工商界人士积极参与中国经济社会发展进程，共享中国改革发展带来的机遇和成果。

■　奥巴马演讲
奥巴马 赴美商旅签证延长至十年
学生签证有效期延长至五年；两次重申欢迎中国崛起
　　（记者：邓琦 王晓枫）昨日，美国总统奥巴马在2014年APEC工商领导人峰会上发表演讲时表示，中国学生签证有效期将由目前的一年延长到五年，商务和旅游签证将延长到十年。
　　对于未来中美关系的前景，奥巴马表示，在21世纪，无论经济增长或者创造就业都不是“零和博弈”，一个国家的成长不应该以另一个国家为代价。“我们应该加强各国间经济联系，这样会造福所有国家，美中关系尤其如此。”
　　奥巴马重申立场说，“我很荣幸曾在美国两次接待习近平主席。去年在美国加州见面时，习近平主席说，太平洋足够大，完全能容纳中美发展。我对此表示同意。美国欢迎一个繁荣、和平、稳定中国的崛起。”之后，奥巴马再次重申立场，“我想重复一次，我们欢迎一个繁荣、和平、稳定中国的崛起，这符合中美和世界的利益，我希望中国能成功。”
　　奥巴马充分肯定了中国作为本届APEC东道主所起到的作用。他表示，APEC回到北京，现在世界上很少有这样受到广泛重视的盛会。
　　此外，奥巴马还肯定了中国的经济发展。他说，中国是美国增长最快的出口市场，与中国相关的在美投资过去五年增长了六倍，中国公司为美国提供越来越多就业岗位，加深美中之间的贸易关系将使得两国都受益。
　　奥巴马在演讲中谈到延长中国人签证事宜。他表示，此次访问期间，美中两国同意作出新签证安排，让学生和商人受益。学生原来签证有效期是一年，新签证延长到五年，同时，商业旅游签证延长到十年。

■　普京演讲
普京 俄愿与中国多用本币结算
赞赏中方为建立亚太自贸区所做努力，称中国是优先合作伙伴
　　（记者：邓琦 王晓枫）昨日，俄罗斯总统普京在2014年APEC工商领导人峰会上发表演讲时说，俄方赞赏中方为建立亚太自贸区所做努力，中国是俄在亚太优先合作伙伴。
　　9日，习近平主席会见普京，两国元首共同见证了一系列双边合作协议的签署。昨日，普京在演讲中充分肯定了两国关系，他表示，中国是俄罗斯在亚太的优先合作伙伴，俄罗斯赞赏中国为建立亚太自贸区所做的努力。
　　肯定与中国双边关系的同时，普京也强调了俄罗斯对于亚太发展伙伴关系的重要性。“APEC是一个非常重要的论坛，在这里我们可以讨论经济问题。俄罗斯与亚太的合作很重要，对俄罗斯而言，与亚太合作是优先方向”。普京表示，目前俄罗斯和亚太经济体的贸易额占俄罗斯总贸易额的四分之一，俄方计划将这一份额提高到五分之二。
　　中俄经济合作是普京演讲的另一重点。普京谈及了外界所关注的中俄本币结算，以及中俄能源合作问题。
　　“俄罗斯愿与中国在贸易结算中多用本币结算，我们已经在进行卢布和人民币的直接结算，我们也在能源贸易中加强和提高本币结算的总量”。普京表示。
　　在提问环节，普京说，中俄本币结算可大大影响国际能源和金融市场，俄方正在探讨中方入股俄罗斯一个大型开采企业，还会使用人民币结算。“从长远考虑，卢布和人民币的直接结算非常有前景”，普京说，“如果我们能在大型项目合作时使用本币结算，这对世界经济和金融能源来说都有益。”

原文标题：习近平：中国肯定要迈过“中等收入陷阱”）

源自：中国新闻网

---

　　中新网11月11日消息，据美国《侨报》报道，美国白宫10日就美中旅游、商务和学生签证有效期延长发布情况简报称，从11月12日起，美国将根据新的美中签证协议发放签证，但在法律与安全的审查方面程序、条件不变。
　　正在访华的奥巴马总统10日在北京宣布，美中双方已缔结签证有效期延长的条约，两国之间旅游、商务签证有效期从1年延长到10年；学生与交流签证有效期也从1年延长到5年。白宫称，这一协议将有效促进美国就业增长，也会使美中之间的联系更加紧密。
　　白宫在情况简报中说，美中就延长签证达成协议，将进一步加强两国之间日益扩大的经济联系和人文交流。两国之间的旅游、商务签证原本有效期只有1年，现在延长到10年，已经是按照美国法律规定所能达到的最长期限。
　　白宫称，这项协议使得美中各自公民进入对方的国家更加容易，将提高美中两大经济体之间的贸易、投资和商务联系；而学生和交流访客的签证延长将更有利于两国民众间的联系，有利于更多出色的学生进入美国的高等教育机构学习。美国也希望通过这一协议迎来更多的中国投资者、商务人员等，为美国经济注入更多资金，支持美国就业增长。
　　白宫在这份情况简报中列出多项数据，说明达成这一协议的重要性。数据称，如今中国是世界上增长最快的旅游市场，2013年来美旅游的中国人达到180万之多；在美国的国际学生、交流访客中，更是有28%来自中国。相关签证的延长将进一步鼓励中国人来美旅游、进行商务活动、接受教育，会有效地促进美国就业增长和经济发展。
　　今年刚刚到弗吉尼亚理工大学读博士的留学生小赵兴奋地对记者说，刚刚来美国就遇上了如此“利好”，下次回国再续签一次学生签证，毕业之前就不用再签，方便了许多。
　　因为美国人赴华的签证享受同等待遇，美籍华人对此消息更是奔走相告，兴奋不已。（徐一凡）

原文标题：美中签证期限延长 美国12日开始发放新签证）

源自：中国新闻网

---

　　中新网11月12日消息，综合美国华文媒体报道，美国商务部宣布将于12日起实施对华新签证措施，为前往美国从事商务和旅游活动的中国公民，颁发有效期最长达10年的多次入境签证，为赴美留学的中国公民颁发有效期最长为5年的多次入境签证。
　　美国《世界日报》指出，中国赴美学生与旅客签证大幅延长，获得近年激增的中国留学生压倒性掌声，留学生纷纷大喊“终于不用每年换签了！”商务投资与移民业者估计，这项新政将至少使中国赴美留学生、观光客人数翻倍，相关市场后市看俏。美国《星岛日报》援引白宫预计，实施“有竞争力”的签证政策后，到2021年，将有730名万中国游客来到美国，为美国经济贡献850亿美元，帮助美国增加44万个就业职位，旅客人数及职位增长数目是去年的4倍。
　　不过，业者预期少部分原本就举棋不定的投资移民者，可能会因签证有效期拉长而打退堂鼓。
　　申请美国商务和旅游多次入境签证的最长有效期，将从现时的1年延长到10年；至于F、M、J类学生签证的最长期限，则从目前的1年延长至5年。中方也将对等地延长向美国公民签发的商务及旅游多次入境签证，最长有效期从目前的1年延至10年；美国留学生也将同样获得最长5年的学生居留签证，视乎他们的课程长度，超出现时的180天。
　　白宫发表声明说，新的签证安排将进一步密切美中经贸、投资、商业和人文联系，美方将于周三起根据新的互惠协议发放签证。白宫同时表示，放宽美国公民赴华签证措施，也有利于提升美国出口，加强两国经贸联系。
　　白宫指，中国是世界上出境旅游增长最快的国家，长期以来美国一直是中国旅客向往的目的地国，但每年仅有低于2%的中国出境旅客选择美国，其中出行成本和签证问题是最受关注的问题。据白宫公布的数据，去年共有180万中国旅客访问美国，为美国经济做出211亿美元贡献，帮助美国增加10.9万个就业岗位。

原文标题：签证延长赴美中国游客望翻倍 投资移民恐打退堂鼓）

源自：法制晚报

---

　　法制晚报讯（记者：罗晓静 苏妮）美国对华新签证措施自本月12日起开始实施。今天记者采访京城多家旅行社和旅游网站发现，各大旅行社已经开始增加美国相关产品并提高赴美自由行的比例，以迎接中国赴美旅游的持续增长。
　　中国公民赴美商务、旅游签证将延长至10年，赴美学生签证将延长至5年。美国于12日实施对华新签证措施。
　　昨天为新政实施的第一天，旅行社方面签证量并未大幅增加。众信旅游美洲产品经理郑培表示，目前还没收到美国大使馆的批文。但是如果批文下来，众信旅游会按照新的签证政策为游客办理。
　　众信旅游已在积极推出一系列市场差异化赴美游线路，包括迪斯尼邮轮游、乐活美国西海岸半自由行等灵活、创新的线路，用来满足重复赴美游游客的需求，预计元旦期间就会迎来赴美热潮。
　　携程旅行网和中国康辉旅行社也在着手增添更多赴美产品。康辉更主要表现为调整团队游和自由行的比例，由原来的4:1向着1:1的比例去调整。此外，旅行社还在设计增加拥有美国签证后可享受免签的其他国家的线路，如拥有美国签证后，可在墨西哥、百慕大停留180天，在菲律宾停留7天等。
　　“超长签证”能实现美国游“说走就走”。携程旅行网公共事务部负责人闫鑫预测，未来3到5年都将是赴美旅游高速增长的时期。
　　不过中青旅市场总监则认为，以后的签证程序不仅不会更简单，反而可能更严格。众信旅游签证部美亚中心经理宗金婷也表示，美国超长签证政策要根据个人签证材料及护照情况而定，并非所有12日后办理的美签都会给予10年超长有效期的签证。
　　“签证延期对参团旅游影响不大，第二次去美国的游客一般不参团。市场上将出现更多自备签游客，自驾游、深度游、自由行会有更大空间”，中青旅市场总监提醒旅行者，“不用着急扎堆办签证。”

原文标题：赴美“说走就走”只会更严）

源自：新京报

---

　　供职于IBM的云计算工程师杨博刚刚拿到10年有效期的赴美签证。以后，平均一年要去两次美国的他，再也不用年年跑使馆、交材料了，省去不少麻烦。从本月11日开始，中美执行为对方公民颁发10年多次入境签证的互惠安排。14日，外交部领事司司长黄屏向媒体详细解读该政策，并表示这是一个范例，有助于推动更多国家与中国做出类似安排。

惠及商务、旅游和留学人员
　　中美签证互惠安排从11日开始执行。几天来，已经有不少中美公民拿到了长期多次签证。
　　根据中美双方的共识，双方为前往对方国家从事商务、旅游活动的另一方公民颁发有效期最长为10年的多次入境签证，为从事留学活动的另一方公民颁发有效期5年的多次入境签证。
　　此次签证的对象主要针对商务、旅游和留学人员。2013年，中美人员往来超过400万人次。据初步统计，商务、旅游人员在其中所占比例高达70%至80%。
　　黄屏解释，本次互惠安排适用中国公民申请美国“B-1（商务）”、“B-2（旅游）”或者“B-1/B-2（商务/旅游）”种类签证，美国公民申请中国旅游、商贸或探亲种类签证，可获发有效期最长为10年的多次入境签证。中国公民申请“F（学术或语言学生）”、“M（职专学生）”或“J（交流学者）”种类签证，美国公民申请中国长期学习（6个月以上）种类签证，可获发有效期最长为5年的多次入境签证。
　　黄屏表示，这一安排将极大便利两国人员往来，两国数百万公民在办妥一次签证之后的5年或10年内，无需再为签证费时费钱费力，实现想走就走的美国之旅、中国之旅。若干年后，受益人群将达到上千万，甚至数千万，“中方会与美国继续磋商，希望双方的互惠安排能够惠及更多人群。”

中美签证资格和费用不变
　　包括杨博在内的几名获得10年赴美签证的中国申请者都对记者表示，没有感觉申请的材料增多或等待时间延长。
　　据悉，中美签证有效期延长后，签证申请资格标准、签证费用、停留时间都将保持不变。这也就意味着，中国人持10年有效签证仍然只能最多一次在美国呆6个月。另外，持有美国长期多次签证，还有很多“额外的”便利，比如可以享受墨西哥等国的免签入境待遇、韩国等国的免签过境待遇。
　　需要注意的是，此次安排不会自动延长现有签证的有效期，目前持有一年往返签证的人员需要重新申请，才能得到10年签证。
　　近年来，外交部领事司将提高中国护照“含金量”作为重要工作。黄屏回顾今年的工作，表示与有关发达国家在颁发长期多次签证方面取得突破性进展，是今年最大的亮点，中美签证互惠安排有助于推动更多国家与中国做出类似安排。
　　除了中美签证互惠安排之外，加拿大已经开始为中方旅游、探亲、商务人员颁发10年有效多次签证；英国最长也可对中国人颁发10年有效多次签证。法国、意大利等国家正在采取针对中国公民的签证便利措施。

☆　相关资讯
　　签证</b>

中国将与斐济等国互免持普通护照人员签证
　　昨日，外交部领事司司长黄屏披露了一组最新的中国护照享受免签待遇的数据。

▲　37个国家和地区单方面给予持普通护照的中国公民落地签证待遇。

▲　8个国家和地区单方面允许持普通护照的中国公民免签入境。

▲　4个国家与我国互免持普通护照人员签证，为圣马力诺、塞舌尔、毛里求斯、巴哈马。

▲　91个国家与我国互免持外交护照人员签证。

▲　87个国家与我国互免持公务护照人员签证。

▲　34个国家与我国互免持公务普通护照人员签证。

▲　今年，我国与19个国家签署各类互免签证协定，其中12个已生效，数量达到过去4年之和。目前我国还与12个国家就各类免签协定文本达成一致并将择机签署，其中包括与斐济、厄瓜多尔、格林纳达的持普通护照人员免签协定。此外，39个国家与我国签订了53份主要适用于持普通护照人员的简化签证手续协定和安排。

▲　努力扩大中国APEC商务旅行卡持卡量，为中国商务人员前往亚太周边国家提供便利。持有APEC商务旅行卡，相当于拥有APEC地区16个经济体3年有效多次签证。截至2014年10月，中国公民有效持卡量超过33000张，居区域内各经济体第一位。2014年，在中方倡议下，APEC各经济体已原则同意将商务旅行卡有效期从3年延长至5年。

⊙记者：储信艳
原文标题：中美互发10年签证 申请资格标准不变）

源自：中国新闻网

---

　　中新网南京12月5日电（杨颜慈）12月5日，美领馆领事处处长文玉洁（Ms.Jewell E.Evans）在南京解读了中国公民赴美签证的新变化，对近期来对于新政策的误读进行解释。
　　在北京APEC期间，中国大陆和美国就大幅延长短期签证有效期达成协议。今年11月12日起，中国公民赴美旅游或短期商务签证（B1/B2）有效期从一年延长至10年，学生/交流访问学者签证（F1，J1）有效期由一年延至5年。
　　一时间，利好消息让不少中国公民蠢蠢欲动，准备开启一场“说走就走”的旅行，更有人提出“美国10年有效签证开放还需办理移民吗？”
　　5日，文玉洁表示，新的签证政策只是有效期产生变化，但是费用、标准、以及在美停留期等其他条件一律不变。
　　文玉洁强调，新签证仍将遵循每次赴美逗留期最高不得超过6个月的要求，中国公民申请签证时，仍需陈述出行计划与赴美时间。新签证将极大方便每年需定期赴美商务出行、旅游的人群，特别是中国留学生每年回国后无需重新签证。
　　“例如每年需定期赴美出差的商务人士、定期赴美购物的人群、每年赴美探亲的家长以及在美读书的学生，这类人群将不再需要每年重新提交申请。”
　　针对近期国内出现的种种误读，文玉洁表示，首先新签证并非指可以在美国无绿卡居住10年，而是十年内往返无需再重新申请签证，而每次赴美的逗留期仍需遵循原签证的标准。
　　此外，针对5年的学生签证，文玉洁指出赴美学生的学生签证期必须覆盖在美学业期限，逾期无效。例如，学生选择赴美修读两年的课程，学生签证的期限并不会因此延长至5年。
　　赴美签证期限的延长，给中国公民带来的一个问题是：如果护照到期了，10年美签还没过期应该怎么办，是否需要重新签。文玉洁表示，针对此种情况无需重新申请签证，只需在出入境时携带新旧两本护照即可，但绝不允许将旧护照上的签证撕下贴在新护照上。
　　据美领馆统计，2014年迄今在中国审理的赴美签证申请达到了194万人次，比任何一个国家审理的都要多。在今夏高峰时期，上海领事馆每天要受理超过4000份签证申请。
　　文玉洁表示，赴美签证新政策并非短期措施，将是一场长期的政策。对于短期内即将到来的签证人数骤增，美领馆方面已做好相关准备，同时建议符合免面谈项目的人群不要前往领事馆，通过指定银行即可办理签证。 ●

原文标题：美领馆领事处处长解读美签新变化 护照到期无需重签）