《蓝莲花》：永不凋零的中国情缘

大卫 · 发表于: 2015-12-30 15:31:00

　　N多年前偶然第一次听到许巍的《蓝莲花》时，我了无牵挂的心头为之一震，这首新歌为什么这样的熟悉？
　　清澈高远的曲调里，我记得了。这是一个永不凋零的曲折的故事，讲诉着一位在欧洲家喻户晓并令他们兴奋不已的中国人，一位让《丁丁历险记》作者埃尔热用一生去寻找、见不到他而死不瞑目的人，一位在中国被人为地故意遗忘、遮挡和打压的杰出艺术家……
　　让我们从这本《蓝莲花》聊起。

Xjsv-fxmxxst0816777.jpg 保存到相册

　　埃尔热，一个比利时漫画家。他从没来过中国，那时也没有互联网，但他却在漫画作品《蓝莲花》中能把旧中国画得非常地道！竟然能知道大上海的一个烟馆叫蓝莲花──品出这三个字的味道并把它作为了这本书的名字！画中那么纯粹的中国文化韵味！那么多的老字号！
　　不知是不是有网迷看了这图中的艹字才使之成为网络热字？
　　我只是弄不明白画中“丝绸”下方这仨字是左右怎么个方向来念？

eLXK-fxmxxst0816779.jpg 保存到相册

　　标准得不能再标准的中国字，就连土生土长的中国人都写不好，一个老外竟写的如此传神？别忘了，这本漫画创作于80年前的1934年！
　　同时，里面有反映日本侵略中国并杀害反对侵略的小市民的现实背景，在其他画面中还曾写着“打倒帝国主义”等字样。这在当时的中立国比利时是不被准许的。

4g86-fxmxxst0816781.jpg 保存到相册

　　看到埃尔热的政治主张了吗？小狗白雪在跟着流泪！令人跟感兴趣的是，在漫画中反复出现的一位中国角色──中国张。在《丁丁在西藏》中，丁丁历经千辛万苦、冒生命危险去寻找这个中国张，当他听到中国张遇难的消息，大惊失色。

MLDS-fxmxxst0816783.jpg 保存到相册

当费尽周折的丁丁终于见到奄奄一息的中国张，那种关切和和紧张，紧扣读者心弦。

azmZ-fxmykrf2673604.jpg 保存到相册

　　然而，这位中国张并不是虚构的角色。埃尔热1939年曾接到宋美龄访问中国的邀请，但因事耽搁。34年后的1973年，他访问台湾，不断地四处打听画中的中国张。
　　这位神秘的中国张是谁？
　　漫画中的中国张，就是根据这张照片来的：

I2Xa-fxmxxsp7319013.jpg 保存到相册

　　他的名字，叫作张充仁。1931年9月22日，24岁的张充仁来到了比利时首都布鲁塞尔在皇家美术学院学习油画，与读油画高级班二年级的中国同学吴作人和吕霞光同时就读。
　　这是1934的埃尔热与留学比利时学习油画的中国张合影，他们当年都是27岁，一次偶遇写就了一生的经典故事。

mB4T-fxmxxst0816788.jpg 保存到相册

　　当时埃尔热的漫画《丁丁历险记》在欧洲大陆十分火爆，他正想画一本丁丁在远东的漫画故事，这时，张充仁帮助他了解中国文化，让他学到了中国的笔墨和中国画的意境，更是让他了解了苦难深重的中国。
　　张充仁天天纠正埃尔热画中描绘中国不到位的地方，画中所有的中国字全是出自张充仁之手。
　　他们的关系那是钢钢的，埃尔热与老婆聚会都要带上张充仁：

osWh-fxmykrf2673606.jpg 保存到相册

　　在《蓝莲花》中，有一个非常有趣的秘密。在这本书完成的时候，埃尔热邀请张充仁一起署名，张充仁谢绝了。几十年之后，张充仁透露说，其实自己在书里还是悄悄的留下了签名。这些都是文人之间的小游戏。

lrBp-fxmxxst0816791.jpg 保存到相册

YKpX-fxmxxsr4040250.jpg 保存到相册

　　毕业后的张充仁婉拒了比利时的邀请，回到祖国。回国后，张充仁做了大量的作品。这是张充仁为齐白石现场雕像，老人看后称赞神似。

RN_t-fxmykrf2673608.jpg 保存到相册

齐白石看到这座塑像后，二话没说，抬手捉笔，写下这几个字！

cEZg-fxmxxst0816793.jpg 保存到相册

（蒋介石也曾找张充仁雕像，然而蒋兄连字据都没给。）

_ISK-fxmxxsp7319017.jpg 保存到相册

　　这座极其珍贵的齐白石雕像如今被漫画家金城先生收藏在他的私人动漫博物馆中。1936年春天，马相伯、蔡元培、徐悲鸿、汪亚尘等名流发起，在上海南昌路“法文协会”举办《张充仁归国作品展览会》，他写实求真的风格令人耳目一新。仅半月，参观者达万人。慕名请塑像者纷至沓来，有冯玉祥，首任国务总理唐绍仪，张大千、齐白石。

yS5u-fxmxxst0816795.jpg 保存到相册

　　张充仁与当时各界名流。燕京大学校友会请张先生为他们的校长司徒雷登塑像，而这座塑像，在文化大革命中成了张充仁被打倒的重要证据。“文化大革命”期间张充仁被关进“牛棚”，张充仁的大批水彩画、油画被付之一炬，雕塑被砸碎。
　　反差强烈的是，西方社会因为《蓝莲花》，对这位中国张有着强烈的好奇，埃尔热更是对这位老朋友思念不已，却不知这个国度正经历一场可怕的风暴。
　　丁丁和中国张，最后能够再次重逢么？
　　故事的结局，在1981年揭晓！
　　此时，全欧洲的电视台、报纸和新闻媒体都在关注着一个事件──已经身患绝症、病入膏肓的埃尔热与中国张长达46年之久的重逢！
　　丁丁在欧洲有10亿的读者，为了这次世纪会见，比利时全国沸腾，比利时国王和百姓都在争先恐后地热昐着漫画中的中国张的出现。
　　终于，来自中国的、神秘的中国张出现了！镜头纪录了两人相见的那一个感人瞬间，癌症晚期的埃尔热努力张开双臂迎接久别46年的的中国张：

Ihtp-fxmxxsp7319019.jpg 保存到相册

　　终于实打实地拥抱在一起，相拥而泣！这不再是漫画了，而是真实的存在！泪水冲刷着两位老人岁月的记忆。此时，整个欧洲的眼睛都在看着他们，几乎所有的欧洲电视台都现场直播这个久违46年的拥抱，这张照片几乎登上所有欧洲平面媒体的头条。二年后，埃尔热与世长辞。比利时人民为纪念他们，将两个新品种玫瑰分别命名为“Zhang”（张）和“Tintin”（丁丁）。
　　埃尔热创造了中国张的故事，张充仁也用心地为埃尔热精心雕制一尊铜像，后来被法国政府决定立于安古兰姆市中心广场。

JLtA-fxmykrf2673610.jpg 保存到相册

　　此时的埃尔热却再也看不到这件中国张为他精心制作的大型作品，无论中国张如何寻找，却再也寻不到埃尔热的影子。

蓝莲花，盛开着永不凋零
　　1985年，法国邀请张充仁讲学，时任法国总统密特朗给与他总统待遇，飞机下面铺红地毯，且亲自迎接他到爱丽舍宫。

Dp9k-fxmxxsr4040253.jpg 保存到相册

张充仁为法国总统密特朗塑像。

EiqP-fxmykrf2673612.jpg 保存到相册

　　张充仁这只手模，被法国艺术中心收藏，除他以外，这里仅收藏着罗丹和毕加索的手模。一位在西方被称为雕塑巨匠的大师，在中国却漠漠无闻。
　　一个年轻时放弃比利时的挽留、投身新中国建设的学贯中西的艺术家，在中国被长期地、人为地掩盖、遗忘、打压和摧残，却在欧洲大陆受到上至下至平民百姓超过10亿人追捧和关注，更是与一位漫画大师建立了跨越世纪的友谊。
　　这是一个简单的漫画问题吗？
　　我们难道不需要反思自己吗？
　　难道蓝莲花，只能绽放在他乡的土壤吗？
　　1998年，张充仁带着他和埃尔热的友谊与对中国的无比眷恋客死他乡，在法国与世长辞。天堂中，埃尔热与中国张在继续着他们的友情。
　　经历了漫长的64年，埃尔热和张充仁之间的故事有了一个圆满的结尾，画面中丁丁和他的中国张，却永远对着我们微笑。我画的这幅埃尔热漫画，把他画成丁丁的模样，因为他一生执著创作，在表面辉煌的背后却承载着太多的痛苦和寂寞，好在丁丁永远年轻，埃尔热与中国张的故事也被永远传诵着。

源自：微信公众号“动漫艺术家”作者：耳东东）

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[纪实·新闻] 《蓝莲花》：永不凋零的中国情缘