巴蜀网

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

同板块主题的 前一篇 同板块主题的 后一篇
开启左侧
查看: 2092|回复: 2
1# 贡嘎山
跳转到指定楼层
 张建 发表于: 2005-7-23 21:38:10|只看该作者回帖奖励|倒序浏览|阅读模式

法国诗人眉山寻访“三苏”遗韵

 [复制链接]
法国诗人眉山寻访“三苏”遗韵  zhPgdo95.jpg  保存到相册
法国诗人眉山寻访“三苏”遗韵
法国诗人眉山寻访“三苏”遗韵  WhUmeDdU.jpg  保存到相册
能亲身来到这位大文豪的“家”法国诗人们兴奋不已
法国诗人眉山寻访“三苏”遗韵  xwrSv1H5.jpg  保存到相册
米歇尔·德基先生:我也要沾沾三苏父子的灵气!
法国诗人眉山寻访“三苏”遗韵  9x5O1HJh.jpg  保存到相册
栽下象征中法两国的友谊之树
法国诗人眉山寻访“三苏”遗韵  qWNN0mR1.jpg  保存到相册
中法艺术家们进行文化交流

法国原作协主席、马赛国际诗歌中心主席米歇尔·德基、瓦尔德玛国际诗歌节的亨利·德里、诗人、翻译家尚德兰等一批法国著名诗人,今天上午专程抵达“三苏故里”眉山,在孕育了唐宋八大家中占有三席的苏洵、苏轼、苏辙的三苏祠里,“造访”三苏父子。
  在古朴静雅、文气逼人的三苏祠时里,米歇尔·德基一行对三苏父子特别是苏东坡表现出了浓厚的兴趣。据他们介绍,苏东坡对于他们来说其实并不陌生,因为苏东坡的很多诗词都已被翻译成了法文。但能亲身来到这位大文豪的“家”,他们仍是兴奋不已,对三苏祠里一草一木,一文一字都充满了兴趣。他们详细了解了三苏父子的生平,在三苏的雕塑前久久不愿离去。随后又来到三苏诗词陈列馆里,细细品味着苏东坡的《饮湖上初晴后雨》、《赠刘景文》、《惠李春江晚景》、《念奴骄·赤壁怀古》等优美的诗词。在苏轼为纪念亡妻王弗而作的哀婉凄美的《江城子·乙卯正月二十日记梦》悼亡词前,解说员特意用演唱的方式来介绍这首词的内容,“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉……”尽管听不懂中文,但法国诗人们仍听得如痴如醉。在苏氏老井前,米歇尔·德基先生还特意从古井中打来一桶水洗手,还用沾满水的手在头上抹一把,他诙谐地说:要沾沾三苏父子的灵气!  随后,米歇尔·德基一行还观看了一场三苏诗词的文艺演出,眉山本土书画家们也纷纷挥毫拨墨,为客人们献上自己的书画作品,眉山漫画家杨再琪还专门为米歇尔·德基先生作了一幅漫画像,米歇尔·德基拿着漫画爱不释手,兴奋得像个孩童,合影时还特意把漫画展放在胸前。  据介绍,法国诗人此次眉山“访”“三苏”,是法国驻华大使馆,中国社会科学院《世界文学》杂志社,中国作家协会《诗刊》杂志社,四川省作协《星星》诗刊杂志社等联合主办的中法文化年“诗人的春天”天府行系列活动的一部分,在来眉山前,法国诗人们还“造访”了李白和杜甫。
『 巴蜀网 』提醒,在使用本论坛之前您必须仔细阅读并同意下列条款:
  1. 遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规,并遵守您在会员注册时已同意的《『 巴蜀网 』管理办法》;
  2. 严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容;
  3. 本帖子由 张建 发表,享有版权和著作权(转帖除外),如需转载或引用本帖子中的图片和文字等内容时,必须事前征得 张建 的书面同意;
  4. 本帖子由 张建 发表,仅代表用户本人所为和观点,与『 巴蜀网 』的立场无关,张建 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
  5. 本帖子由 张建 发表,帖子内容(可能)转载自其它媒体,但并不代表『 巴蜀网 』赞同其观点和对其真实性负责。
  6. 本帖子由 张建 发表,如违规、或侵犯到任何版权问题,请立即举报,本论坛将及时删除并致歉。
  7. 『 巴蜀网 』管理员和版主有权不事先通知发帖者而删除其所发的帖子。
小说家和诗人的区别 无言斋篆刻∶任重而道远
2# 四姑娘山
 罗松涛 发表于: 2005-7-23 23:13:50|只看该作者
▲温馨提示:图片的宽度最好1800 像素,目前最佳显示是 900 像素,请勿小于 900 像素▲
三苏文化早应该走向国际。
部分图片、文章来源于网络,版权归原作者所有;如有侵权,请联系(见页底)删除
3# 峨眉山
 楼主|张建 发表于: 2005-7-26 23:09:35|只看该作者
眉山正在努力!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

© 2002-2024, 蜀ICP备12031014号, Powered by 5Panda
GMT+8, 2024-5-12 21:17, Processed in 0.171600 second(s), 12 queries, Gzip On, MemCache On
同板块主题的 后一篇 !last_thread! 快速回复 返回顶部 返回列表