决定来伦敦之前,让我犹豫和忐忑了好一阵子。人还未到英国,但我看到的每一本关于英伦的旅行书上,都已经开宗明义地提醒来访者:“别忘了做客他乡的身份,随时入境问俗,举止斯文。”
到英国生活,最可怕的经验就是一定要学会适应当地人矜持有礼的“英国气质”。譬如与男人、女人、老人、孩子要有不同的拥抱和亲吻的方式;在地铁里被人狠狠地踩了一脚,双方要同时说抱歉;如果听不清对方说话时,要倾耳低声问“sorry”,尾音适当上扬,嘴角应有礼的挂着微笑。
这些礼节不仅在面对上司、朋友、邻居时不能出错,就算是面对街头艺人甚至乞丐也万万马虎不得,否则你就会被他们笑话没文化,没修养。
伦敦的街头艺人不管是在公园或是闹市表演,男人永远是绅士,女人永远是淑女。伦敦街头艺人很少有舞蹈或者杂耍一类的表演,因为他们觉得那样不够庄重。他们还是最乐于扮成雕塑状,默立在街边,脸上是绅士般的威严,或者淑女式的微笑。
伦敦的乞丐亦是风度翩翩、衣冠楚楚,还张扬地做出“三军可夺帅,匹夫不可夺志”的派头来。前几天我就在西区碰到一个有趣的乞丐。那时,天色已经接近黄昏了,从夕阳里走过来一个身材高大的男人,他穿着一身合体的西装,干净而利落,戴着一顶宽边礼帽,神情庄重,与剑桥大学那些气宇轩昂的老教授差不多,不得不令人肃然起敬。他站在街边,庄严地看着来往的路人,如果经过的是穿着短裤还有汗臭味的美国佬,他的眼里就会流露出掩饰不住的鄙夷,如果经过的是一个优雅而得体的女子,他便会点头微笑。过了许久,他终于拿下宽边礼帽,以一口极有教养的牛津腔缓缓说道:“女士们,先生们,给几个酒钱吧。”
几个路人赶紧上上下下地搜索自己的口袋,把自己身上的零钱投进绅士的礼帽,绅士把钱塞进口袋,又威严地看了路人一眼,略略点头,道一声“谢谢”,然后迈着四方步子走到另一条街道了。
英国气质中,还有很重要的一部分,就是要诚实,不能说谎。“你不必说出全部的真话,但你说出来的必须是真话。”所以倘若有人对英国人说了谎话,那可真是一个大麻烦。
愚人节的时候,伦敦某电台一个科技记者报道说,由于奇异的地质现象,在英国某些地方地球的引力减弱了,他请收听广播的听众们上下跳跳看,若是比往常跳得高,就打电话告诉英国广播公司。
结果广播公司一上午接到几百个电话,有一个人还说他变轻了,轻得能贴着天花板飘来荡去。直到中午十二点,广播公司才有礼貌地告诉听众说,那完全是愚人节的玩笑。
而忙于验证却没有坚持听到12点节目的英国人还是不断地打电话到广播公司,结果广播公司还得一一道歉,解释,费一番口舌。
说起来,我来到伦敦以后,虽然礼貌和优雅学得不够彻底,但总算是事事说真话了,这大概也算是一种了不起的人生进步吧。 |