四川话中的体态助词“过”

　　普通话中有三个体态：完成（了）、经验（过）、进行（着）。
　　四川话中的助词“过”读[kua53]，“了”读[lau53]。
　　先看几个例句：

　　1.我吃过饭了。
　　2.我了过饭了。
　　3.他死过了。
　　4.把股票卖过！
　　5.他把股票卖了。
　　6.放勤快些，两下把衣服洗过洗过！
　　7.你们再不交计划生育罚款，就把你们的牛卖过。
　　8.他把股票尽都卖过了。

　　例句1如果放在北方话的语境里，“过”字是经验体。“过”与“了”相搭配，表示已经完成对某一事物的经验过程。
　　可是如果将这句话放在四川话的语境中，“过”字却是完成体。例句1中“过”、“了”都是经验体助词，可是一个放在动词后作补语，一个放在句末。例句2将例句1中的助词“过”换成“了”，句子意义没有变，说明前面我判断“过”是完成体是正确的。
　　例句3由于没有宾语，故形成了“过了”连在一起用的这种情况。
　　例句4的结构与例句3基本一样，只是把“了”省略了，只用一个“过”表完成体。但要注意，例句3的谓语是不及物动词，此种情况下必须“过了”连用，例句4的谓语是及物动词，此种情况下“了”可以省略。
　　例句5的谓语动词是及物动词，故可省略“过”。
　　例句6是南充地区的一种重叠结构（其他地区我不清楚），单音节动词+过+单音节动词+过。表示重复某项动作，任是完成体。
　　现在再来单独看一下例句4，这是一个祈使句，表示希望把股票卖了。
　　再看例句7，这个复合句的结构我忘了叫啥名字了，好像是承接吧。但可知“卖牛”这一动作是尚未发生的，将来可能发生。
　　由是可知，单用“过”字的句子，在时态上有一定的限制，必须是将来时态。或者说必须用在表意愿、倾向的句子中。
　　接下来看例句8，如果你是一个懂一点广州话的四川人，就会觉得这里的“过”好像粤语中的副词“晒”。因为句中“过”除了在语法上表完成体外，在语意上还略带“全部”、“完”的意思。例句8译成广州话就是：“渠将股票全部卖晒啦”。
　　由此，我觉得助词[kua53]的本字可能是“光”。早期是一个副词，相当於粤语中的“晒”，后经语法化演变，副词的意义逐渐被抑制，取而代之的是表示完成体的语法功能。例句9跟例句5相比多了一个“过”（光）字，但在你问一个四川人两句有何区别，他会在想了一会儿之后张开嘴，然后又马上闭上，因为实在很难用找到两句之间的差别。由此可知“过”（光）的副词意义已经十分微弱，并且已经成为四川话底层词汇中一个极为明显的表示语法功能的助词。
　　关於副词意义只是我的猜测，希望大家进一步探讨。最好能用语法化理论解释一下为什麽会有那么多的“过了”连用，“过”字的助词是意义如何演变过来的。