诺贝尔错过《瓦解》阿契贝恨别非洲

4188990724.jpg  保存到相册

上传时间: 2013-3-25 09:32

文件大小: 29.99 KB

下载次数: 6

点击文件名下载图片

 

　　“有“非洲文学之父”之称的尼日利亚著名作家钦努阿·阿契贝因病于本周四（21日）晚在美国波士顿一家医院去世，享年82岁。除了诺贝尔文学奖，阿契贝一生几乎获得了所有能够获得的国际重要文学奖项。”
　　3月21日，尼日利亚著名作家钦努阿·阿契贝因病去世。几天来，尼日利亚各界纷纷对阿契贝的去世表示哀悼。总统古德勒克·乔纳森表示，尼日利亚人将永远记住这位充满良知而又忠于祖国的伟大作家。
　　远在北欧的著名翻译家万之先生和太太安娜（莫言作品瑞典语翻译）都在网上悼念了这位伟大的作家。万之说，阿契贝的《瓦解》被公认为当代第一部非洲作家自己成功描写非洲的文学作品，影响巨大，已是全非洲学校的教科书，现在还成了瑞典等欧美国家的学生读物，在全世界都有众多读者。此作还鼓动了一批非洲作家开始创作自己描述非洲的作品，阿契贝还是英语“非洲作家系列”的创建编辑，把一批非洲作家介绍给世界，因此他被奉为当代“非洲文学之父”确实当之无愧。
　　阿契贝1930年11月16日出生于尼日利亚的Ogidi。最初从事对外广播工作，1966年起专事写作。他是尼日利亚及至非洲最著名的作家之一，被认为是“非洲文学之父”，他的文笔恳切深沉，反映非洲社会与殖民地政治的现实，备受国际瞩目。
　　英国《独立报》称他是“非洲最伟大的小说家”；1991年诺贝尔文学奖得主南丁·戈迪默说，“阿契贝有一种值得称道的天赋，他是一位充满激情、文笔老辣、挥洒自如的伟大天才。”他在世界各地获得了无数的荣誉，被英美等国的大学授予了二十多个荣誉博士学位。
　　他的作品一直用英语写作。以尼日利亚伊博族人民独立前后的生活为题材的“尼日利亚四部曲”是其代表作品，其中《瓦解》（Things FallApart）1958年发表后，即获得了布克奖。至今，本书在全世界的销售已超过1100万册，被翻译为50余种语言。
　　其他三部分别是《动荡》（1960）、《神箭》（1964）和《人民公仆》（1966）。《人民公仆》也颇受媒体好评，《时代周刊》称赞，“《人民公仆》是一部伟大的非洲政治寓言，比成千上万的新闻纪录更有价值，比一切政治家和记者更具智慧”。
　　他还著有诗集《当心啊，我的心灵的兄弟》（1971），短篇小说集《战地姑娘及其他》（1971），儿童故事《契克过河》（1966）和论文集《创世日的黎明》（1975）、《尼日利亚的不幸》（1984）。写于1987年的《荒原蚁丘》则是他最新的一部长篇小说，被称为“最成熟之作”、“其永恒价值超越乔治·奥威尔的不朽著作《1984》”。其作品被译成多种文字，并多次获奖。
　　1990年，一次意外的车祸让他永远只能坐在轮椅上，从此以后他已经有近20年没有再创作新的著作。他的晚年大部分时间在美国度过，并在一些大学教学。
　　2002年，阿契贝获德国书业和平奖，因为他是“西部非洲大陆文学传统的缔造者”。在他之前获得这个奖项的是哈贝马斯，在他之后获奖的则有苏珊·桑塔格、帕慕克等。2005年全球知识分子投票位列第38位，其影响力可见一斑。2007年击败菲利普·罗斯、拉什迪等人，获得第二届国际布克奖。
　　阿契贝也是诺贝尔文学奖的热门人选，很多人认为以他对世界文学的卓越贡献，摘取诺贝尔奖桂冠是迟早的事情。但是按照诺奖不颁发给故人的原则，这个奖项也永远和这位伟大的作家失之交臂。尼日利亚当地媒体曾写道，“不是阿契贝需要诺贝尔奖；正相反，是诺贝尔奖需要阿契贝来证明自己。”
　　在中国，第三世界文学研究一直相对比较冷僻，有研究者认为，研究非洲文学不读《瓦解》就相当于看中国近现代文学不读《呐喊》。重庆出版集团北京华章同人公司日前推出的《阿契贝文集》，让中国读者得以逐渐认识这位陌生的文学大师。