黑不说黑，要说区黑

普及四川方言

黑不说黑，要说区黑。

白不说白，要说讯白。

甜不说甜，要说抿甜。

苦不说苦，要说焦苦。

重不说重，要说邦重。

轻不说轻，要说捞轻。

软不说软，要说捞粑。

硬不说硬，要说梆硬。

酸不说酸，要说溜酸。

湿不说湿，要说交湿。

咸不说咸，要说刮含。

淡不说淡，要说寡淡。

烦不说烦，要说球烦。

烂不说烂，要说稀烂。

哭不说哭，要说惊叫唤。

虽然说我们川语和普通话(国语)有点差别,但我们川语里有很多古语,仔细研究起来就会发现其古雅的一面,让非川语区的人都觉得很有道理,但如果我们老是弄些错字出来,有时就会让非川语区的人觉得费解,所以我们既然要研究我们的方言,我们就要规范用字.

上文<普及四川方言)中的第一行,那个"区黑"中的"区"应该写作"黢(QU)",即"黢黑",這才是一個正確的字.還有那個"梆硬"就應該是"硬邦邦"的"邦",上面"邦重"倒是對了的.

謝謝你讓我平時注意規範說川語.