德媒文章：中国真正的强大之处在这里 值得美国人学习

源自：参考消息

---

原文标题：德媒文章：中国真正的强大之处在这里 值得美国人学习

　　参考消息网10月22日报道 德国《明镜》周刊网站近日发表题为《中国的真正实力》的文章称，特朗普挑起的美中贸易战令全世界不少观察家感到担忧。相反，谷歌中国前总裁李开复对美中关系未来很乐观。他最近在美国出版《人工智能超级大国：中国、硅谷和世界新秩序》一书，并在其中写道：“如果能学习对方的强项，两国的成功机会都会提高。”
　　文章称，李开复的这本书是为美中加强合作的辩护──也是对中国如何赢得技术领先优势的扣人心弦的分析。他说，美国的强项在于极具想象力的技术发明。而中国的强项在于将新技术迅速应用。
　　文章称，恰恰在人工智能开发领域，李开复建议中美两国合作。他尤为乐观地主张，在这一领域，“中美两国可以看到超越文化边界相互学习和将人工智能开发变为一项改善人类生活的全球性工程的机会”。
　　文章指出，李开复比很多前人更清楚地描述了中国是如何面对西方赢得技术领先的。他写道：“西方分析师经常误解中国的优势。他们认为中国的优势在于单纯的国民数量──能提供更大量的数据──以及数据保护不足。但更重要的是有关每个用户的数据的丰富性，即可被算法利用的中国人的数字化真实行为。”
　　李开复所指的是，中国人如今利用智能手机应用程序办理很多日常事务，例如购买食品、预约挂号、缴纳电费或小微贷款。相比之下，西方企业大多只知道他们的客户通过谷歌、YouTube、脸书网站或亚马逊做了什么。
　　这通常还不足够。美国广告商奥美集团中国首席执行官韦棠梦而言，美中之间的贸易战和关系恶化对这一趋势的影响不言而喻，他说：“中国遇到的贸易壁垒越多，就越会专注于本土市场和自己的技术领先优势。”
　　文章认为，事实上，在当前美中贸易争端背后还隐藏着一个大得多的危险：很多西方企业可能会失去与中国市场的联系，并因此错过与全球顶尖技术应用的对接。
　　中国欧盟商会前主席约尔格·武特克说：“尝试限制中国这样的快速解决办法可能会被证明毫无帮助。”
　　美国著名互联网投资家玛丽·米克在其最新报告中透露，5年前中国仅有两家企业跻身世界最大技术公司之列，而美国有9家。如今，全球排名前20位的技术公司有11家在美国，剩余9家在中国。美国畅销书作家托马斯·弗里德曼在《纽约时报》指出：“中国互联网经济的总体价值如今已经高于美国。”
　　文章称，面对这种互联网经济保持竞争力大概是这个时代最大的中国挑战。抑或如李开复在书中所说：“美国现在也可以从中国身上学到很多。”（编译/焦宇）